VA/뮤지컬

임태경, 차지연 - 이 세상 마지막 밤 (The Last Night of The World)[MV,뮤직비디오,노래 듣기,가사] 뮤지컬 미스 사이공 OST

올드코난 2016. 2. 8. 09:48
반응형

베트남 전쟁에서의 미군병사와 베트남 여인의 애절한 사랑과 비극을 다룬 뮤지컬 미스 사이공 OST의 러브 테마 ‘이 세상 마지막 밤’은 2008년 세계 선수권대회에서 피겨여왕 김연아가 프로그램 음악으로 쓰기도 했다. 임태경과 차지연은 영어가사 버전으로 불러봤다.

[제목] 임태경, 차지연 - 이 세상 마지막 밤 (The Last Night of The World) [가수/뮤지컬 배우] 임태경, 차지연 [장르] 뮤지컬 [제작] Music Claude-Michel Schönberg; Lyrics Alain Boublil, Richard Maltby, Jr. [앨범] 미발매

[Music Video/Audio]  *광고후 본 노래가 나옵니다. 

방송라이브 출처 유튜브 여수MBC Music+(Kpop&Trot) 플러그인 * 


주의)  MP3 무료 다운로드 요청 거절음원 사이트에서 정상 구매하세요. 

[Lyrics] 미스 사이공 이 세상 마지막 밤 (한국어 가사 )노래가사

그대 있는 곳이라면 세상 어느 곳이라도 갈수 있어 오늘밤에

난 그대와 함께라면 어디라도 갈수있어 우리 함께 함께가요

 

내일이면 우린 헤어져 나의 사랑 변하지 않아 이세상 저 끝까지 함께가요 

이밤 흐르는 저 음악소리 쓸쓸하게 들려오네 

이밤 슬픈 이별 노래처럼 흐르는 저 음악소리 

내 귓가에 들려오네 오늘 마지막 밤인것 처럼

 

이세상 그 어딘가에 사랑만이 숨쉬는 곳 그대 함께 함께 가요

너만이 내게는 소중해 사랑스런 그대와 함께

 

이세상 저 끝까지 당신과 함께 가요

흐르는 저 음악소리 쓸쓸하게 들려오네

이밤 슬픈 이별 노래처럼

흐르는 저 음악소리 내 귓가에 들려오네

오늘 마지막 밤인것 처럼

 

당신 곁에 있다면 소중한 우리사랑 위해

 

어디든 영원히 함께 갈테야 이밤

우리사랑 영원하리 오늘 세상이

변한다 해도


[Lyrics]  The Last Night of The World (영어 버전) 노래가사


CHRIS

in a place that won't let us feel

in a life where nothing seems real

I have found you, I have found you

 

KIM

in a world that's moving too fast

in a world where nothing can last

I will hold you, I will hold you

 

CHRIS: our lives will change, when tomorrow comes 

KIM: tonight our hearts drown the distant drums 

CHRIS: and we have music all right tearing the night

 

BOTH

a song, played on a solo saxophone

a crazy sound, a lonely sound

a cry that tells us love goes on and on

played on a solo saxophone

it's telling me, to hold you tight

and dance like it's the last night of the world

 

CHRIS

on the other side of the earth

there's a place where life still has worth

I will take you 

KIM: I'll go with you 

CHRIS

you won't believe all the things you'll see

I know 'cause you'll see them all with me

 

BOTH

if we're together that's when, we'll hear it again

 

a song, played on a solo saxophone

a crazy sound, a lonely sound

a cry that tells us love goes on and on

played on a solo saxophone

it's telling me, to hold you tight

and dance like it's the last night of the world

 

KIM: dreams, were all I ever knew 

CHRIS: dreams you won't need when I'm through 

BOTH: anywhere we may be I will sing with you a song...

 

(they dance together in the balcony)

 

BOTH

so stay with me and hold me tight and dance

like it's the last night of the world

 노래가 마음에 드시면 하단 SNS (카카오스토리, 트위터, 페이스북)로 널리 널리 알려 주세요  글의 오타, 하고픈 말, 그 외 동영상 등이 재생이 안되는 문제가 발견 되면 본문 하단에 댓글로 남겨 주시면 감사하겠습니다. 


반응형