해외 발표곡/2016년

에릭베넷 - 정말 사랑했을까 (영어 버전)[노래 듣기,가사] Eric Benet

올드코난 2016. 2. 22. 17:19
반응형

에릭 베넷(Eric Benet) '정말 사랑했을까' 영어버전

세계적인 R&B가수 에릭 베넷이 영어 버전으로 리메이크한 브라운 아이드 소울 '정말 사랑했을까'는 지난 2003년 브라운 아이드 소울의 1집 'Soul Free'의 타이틀곡으로, 브라운 아이드 소울 4명의 가슴을 울리는 보컬과 하모니로 오랜 기간 사랑받은 대표곡이다.

원곡을 작곡한 박근태 프로듀서는 '정말 사랑했을까'를 팝으로 재탄생시킨다면 어떨까 고민한 끝에 소울(Soul) 감성의 대표 주자이자 평소 뮤지션으로서 존경하는 에릭 베넷에게 리메이크를 제안했고, 브라운 아이드 소울이 부른 원곡의 분위기에 반한 에릭 베넷이 흔쾌히 참여 의사를 밝히며 이번 프로젝트가 성사됐다.

원곡은 80년대 팝 발라드 사운드 속 브라운 아이드 소울의 화음을 배가시키는 작업이었다면, 리메이크곡에서는 에릭 베넷의 대표곡 '허리케인'의 잔잔한 사운드를 복각시키는 데 집중헤 좀 더 미니멀하면서 세련된 사운드를 구현했다.


*미국 그래미 어워즈에 수차례 후보로 오른 에릭 베넷은 '허리케인'(Hurricane), '스틸 위드 유'(Still With You), ‘더 라스트 타임(The Last Time)’ 등 히트곡으로 한국에서도 유명하다.

[제목] 에릭베넷 - 정말 사랑했을까 (원곡 브라운아이드소울) [가수] 에릭 베넷(Eric Benet) [장르] Pop, R&B [제작] 작사 Lola Delon; 작곡 박근태; 편곡 박근태, 박수종, 이종훈 [앨범] [싱글] 정말 사랑했을까(영어) (2016.2.22. 미스틱 엔터테인먼트) 

[Music Video/Audio]  *광고후 본 노래가 나옵니다. 

오디오 출처/소유권 유튜브 CJENMMUSIC 플러그인 *


[Lyrics] Eric Benet (에릭베넷) 정말 사랑했을까 노래가사


picture a scene two lovers lost in a kiss

nothing in the world could ever come between

but pictures must fade, promises that we once made

were they only make believe, dreams that could never be


no one to blame, I can’t feel love only pain

it’s only right that we should pay for our mistakes

I'm trying to hold onto what was beautiful

but all I see is a void where you used to be, used to be oh


I know once upon a time we were in love, but I can’t feel it anymore

I know we could never go back to the way we were, we will both learn to move on

I can’t stand the thought of losing you and seeing you fall in love

with someone else that hurts the most

I wish I could touch, but you’re out of reach


you’ll love again, he’ll give you all that I can’t he’ll whisper that he’ll never go away

I try to make sense was it a single event  or did time wear out plans

like giants made of clay made of clay oh


I know once upon a time we were in love, but I can’t feel it anymore

I know we could never go back to the way we were, we will both learn to move on

I can’t stand the thought of losing you and seeing you fall in love

with someone else that hurts the most

I wish I could touch but you’re out of reach


bittersweet, the taste of memories

yet I can’t help yearning for those days oh

the past is gone, but before I can move on

why couldn’t we get out of own way

I know once upon a time we were in love

but I can’t feel it anymore


I know we could never go back to the way we were, we will both learn to move on

I can’t stand the thought of losing you and seeing you fall in love

with someone else oh baby, I wish I could touch, but you’re out of reach

 노래가 마음에 드시면 하단 SNS (카카오스토리, 트위터, 페이스북)로 널리 널리 알려 주세요  글의 오타, 하고픈 말, 그 외 동영상 등이 재생이 안되는 문제가 발견 되면 본문 하단에 댓글로 남겨 주시면 감사하겠습니다. 

반응형