로이킴 - Cloudy Day (天黑黑) 클라우드 데이 [MV,뮤직비디오,노래 듣기,가사] Roy Kim - Cloudy Day

'로이킴' 대만의 히트송 [Cloudy Day(天黑黑)]를 리메이크 했다. 원래의 노랫말 그대로 중국어로 녹음해 지난 6월 17일 대만 발매에 이어 홍콩, 싱가폴, 말레이시아 에 정식 발매했고 한국에서도 6.30. 발매되었다.

"Cloudy Day(天黑黑)"는 중화권에서 활동하는 인기 여가수 '손옌쯔'의 데뷔곡으로, 힘들 때, 할머니가 어릴 적 불러주었던 노래를 생각하며 추억을 회상하고 고향을 그리워 한다는 아름답고 서정적인 곡이다. 후렴구의 대만 포크송을 따서 만든 노랫말(天黑黑　欲落雨　天黑黑　黑黑)로 오랫동안 대만 국민들의 큰 사랑을 받아왔다 '로이킴'의 첫 중국어 곡 "Cloudy Day(天黑黑)"는 잔잔한 피아노 반주와 브릿지의 첼로연주가 돋보이는 새로운 편곡에 '로이킴'의 감성적인 목소리로 재탄생 되었다..

[제목] 로이킴 - Cloudy Day (天黑黑) 클라우드 데이 [가수] 로이킴 (Roy Kim; 김상우) [장르] 중국 음악 [제작] 작사 廖莹如, 吴依铮 작곡 李偲菘 편곡 이효석 [앨범] [싱글] Cloudy Day (天黑黑) (2016.6.30. CJ E&M MUSIC) 

[Music Video/Audio] *광고후 노래가 나옵니다. 

☞ 뮤직비디오 동영상 출처/소유권 유튜브 CJENMMUSIC 플러그인 *

. 주의)  MP3 무료 다운로드 요청 거절, 음원 사이트에서 정상 구매하세요. 

[Lyrics] 로이킴 Cloudy Day (天黑黑) 노래가사

w de xio shi hou cho nao, ren xing de shi hou 

w de wai po zng hui, chang g hng w

나의 어린 시절 시끄럽고 떼쓰던 시절

할머니께서 늘 노래 부르시며 날 달랬었지

 

xia tin de w hou lo lo de g n wei w 

na shu g ho xiang zhe yang chang de

여름의 오후 오래된 노래가 나를 위로해

그 노래는 이렇게 불렀던 것 같아

 

티오우오우 베이로우오우, 티오우오우 오우오우

(하늘이 깜깜하니 비가 오려나보다, 하늘이 깜깜하니 깜깜하니)

 

li ki xio shi hou yu le zi j, de shng huo 

xn xin de g xn xin, de nian tou

어린 시절을 떠나며 나만의 생활이 생겼고

새로운 노래 새로운 생각

 

ren xing he chng dong wu f kong zhi de shi hou 

w wang ji hai yu zhe yang de g

고집과 충동을 통제할 수 없을 때

이런 노래가 있다는 걸 잊었었어

 

티오우오우 베이로우오우, 티오우오우 오우오우

(하늘이 깜깜하니 비가 오려나보다, 하늘이 깜깜하니 깜깜하니)

 

w ai shang rang w fen bu gu shn de y ge ren 

w y wei zhe jiu shi w su zhu qiu de shi jie

나는 나의 전부를 버릴 수 있을 만큼 한 사람을 사랑하게 됐고

이게 바로 내가 추구하는 세계인 줄 알았는데

 

ran er heng chng zhi zhuang bei wu ji bei pian 

shi fu cheng ren de shi jie bei hou zng yu can qu

좌우로 부딪히고 오해와 기만을 당했지

어른의 세계 뒤에는 항상 이런 상처가 있는걸까

 

w zu zai mi tin bi x mian dui de fen cha lu 

w huai nian guo qu dn chun mi ho de xio xing fu

나는 매일 반드시 마주해야 하는 갈림길에 서있어

나는 지나가버린 순수하고 작은 행복이 그리워

 

ai zng shi rang ren k rang ren jiao de bu mn zu 

tin kng hn da que kan bu qng ch ho g du

사랑은 항상 울게하고 불만족스럽게 하지

하늘은 넓은데 선명하게 보이지 않아 참 외롭다

 

w ai shang rang w fen bu gu shn de y ge ren 

w y wei zhe jiu shi w su zhu qiu de shi jie

나는 나의 전부를 버릴 수 있을 만큼 한 사람을 사랑하게 됐고

나는 이게 내가 추구하는 세계라고 생각했는데

 

ran er heng chng zhi zhuang bei wu ji bei pian 

shi fu cheng ren de shi jie bei hou zng yu can qu

좌우로 부딪히고 오해와 기만을 당했지

어른의 세계 뒤에는 항상 이런 상처가 있는걸까

 

w zu zai mi tin bi x mian dui de fen cha lu 

w huai nian guo qu dn chun mi ho de xio xing fu

나는 매일 반드시 마주해야 하는 갈림길에 서있어

나는 지나가버린 순수하고 작은 행복이 그리워

 

ai zng shi rang ren k rang ren jiao de bu mn zu 

tin kng hn da que kan bu qng ch ho g du

사랑은 항상 울게하고 불만족스럽게 하지

하늘은 넓은데 선명하게 보이지 않아 참 외롭다

 

tin hi de shi hou w you xing q na shu g

t ran q dai xia q n jing de y

하늘이 어두워질 땐 난 다시 그 노래가 생각나 

갑자기 조용한 비가 내리기를 기대해

 

yuan lai wai po de dao l zo jiu chang gi w tng

xia q y y yao yng gn qian jin

할머니의 지혜는 사실 이미 나에게 불러줬었어

비가 내려도 용감하게 앞으로 향해야 한다고

 

w xiang xin y qi du hui ping x 

w xian zai ho xing hui ji qu

나는 믿어 모든 게 잘 될 것을

나는 지금 집에 돌아가고 싶어

 노래가 마음에 드시면 하단 SNS (카카오스토리, 트위터, 페이스북)로 널리 널리 알려 주세요  글의 오타, 하고픈 말, 그 외 동영상 등이 재생이 안되는 문제가 발견 되면 본문 하단에 댓글로 남겨 주시면 감사하겠습니다.